1. Presentation of the Site

In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for confidence in the digital economy, the identity of the various parties involved in its creation and monitoring is specified to users of the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/: Ownership: La Fournée Dorée ZA Sud des Achards CS 60014 – 6 Rue de l’Océan 85150 LES ACHARDS 02 51 05 99 80 Contact: contact@lafourneedoree.fr Publication Director: INVEST PB HOLDING Publication Manager: Emilie GERMAIN-PEAU Share capital: €500,000 RCS: B 817 390 941 VAT: FR 31 817 390 941 Credits: This site was created by Mediapilote | CMS WordPress. Host: Horanet – Cyberscope 556 avenue de Limoges CS 88704 79027 NIORT Cedex Phone: 05.49.76.79.20 Email: contact@cyberscope.fr

2. General Conditions of Use of the Site and Services Offered

The use of the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, so users of the site are invited to consult them regularly. This site is normally accessible to users at any time. However, an interruption for technical maintenance may be decided by https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/, who will then endeavor to communicate the dates and times of the intervention to users in advance. The site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ is updated regularly. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible to become aware of them.

3. Description of Services Provided

The site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ aims to provide information concerning all of the company’s activities. La Fournée Dorée strives to provide the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ with information as accurate as possible. However, the company cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in the update, whether they are its fault or the fault of third parties who provide this information. All the information indicated on the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ is given as an indication and is likely to evolve. Furthermore, the information on the site is not exhaustive. They are given subject to modifications that have been made since they were put online. The content of the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ is delivered “as is” without any guarantee or declaration, whether implicit or explicit. In particular, it does not include any implicit warranty or condition of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.

4. Contractual Limitations on Technical Data

The website cannot be held responsible for material damage related to the use of the site. In addition, the user of the site agrees to access the site using recent equipment, free of viruses, and with an updated latest-generation browser.

5. Prohibited Uses

It is prohibited to use the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ to defame, harass, pursue, threaten, abuse, or otherwise violate the rights of others as defined by applicable law. It is prohibited to use a device, mechanism, software, or other script that could disrupt the operation of the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/. It is prohibited to harm or interfere with the operation of this site or the computers and software of La Fournée Dorée or other persons in any way, including, without limitation, by uploading, downloading, or transmitting corrupted files or computer viruses. It is prohibited to overload the infrastructure of the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/. It is prohibited to block, overwrite, modify the content of the site, or interfere in any way with its content. It is prohibited to obtain or attempt to obtain unauthorized access to the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ or to use a false password or personal identification number when logging into this site or to misrepresent your identity or authority on behalf of another person. If the user encounters content that is clearly illegal and escapes the notice of La Fournée Dorée, they should report it as soon as possible by writing to the following email address: contact@lafourneedoree.fr.

6. Intellectual Property and Counterfeiting

La Fournée Dorée owns the intellectual property rights or holds the usage rights on all elements accessible on the site, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds, and software. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written permission from La Fournée Dorée. Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code. Photographs and other illustrations available on the site are not free of rights. They can only be used with the agreement of the companies and authors mentioned in the photo credits. The use of the La Fournée Dorée logo cannot be done without prior authorization from La Fournée Dorée.

7. Limitations of Liability

La Fournée Dorée cannot be held responsible for direct and indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the site, resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug, virus, or incompatibility. La Fournée Dorée will also not be liable for indirect damages (such as a loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/.

8. Management of Personal Data

During the use of the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/, the user’s Internet service provider, and the user’s Internet Protocol (IP) address. In any case, La Fournée Dorée only collects personal information (name, first name, email address, postal address, telephone contact details, etc.) about the user for the need of certain services offered by the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/. The user provides this information with full knowledge of the facts, especially when they enter it themselves. It is then specified to the user of the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ whether or not to provide this information. In accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (EU Regulation 2016/679), any user has the right to access, rectify, and oppose personal data concerning them, by making a written and signed request, accompanied by a copy of the identity document with the signature of the document holder, specifying the address to which the response must be sent, to: La Fournée Dorée ZA Sud des Achards CS 60014 – 6 Rue de l’Océan 85150 LES ACHARDS or through the support service: dpo@lafourneedoree.fr No personal information of the user of the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold on any medium to third parties, except in the case of a legal obligation and except to its IT service providers, including the host. Only the assumption of the purchase of La Fournée Dorée and its rights would allow the transmission of the said information to the potential buyer who would, in turn, be bound by the same obligation to preserve and modify data with respect to the user of the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/. La Fournée Dorée retains personal data only for the time necessary for the purposes for which it was collected. However, it may be used later for statistical purposes. The company also reserves the right to archive the personal data it may have collected for the duration of the prescription of liability actions or the legal duration of document retention for accounting and tax purposes. In addition, this data may be used by La Fournée Dorée for commercial prospecting purposes for a period of three years from the last connection of the user.

9. Cookies

Browsing the site https://lafourneedoree.fr/en-ca/ and https://lafourneedoree.fr/fr-ca/ may result in the installation of cookie(s) on the user’s computer. A cookie is a small file that does not allow the user to be identified but records information related to the navigation of a computer on a site. The data thus obtained is